Übersetzen Englisch Arabisch الطب التأهيلي

relevante Treffer

• rehabilitative {Med}
  تَأْهيلِيّ {طب}
  mehr ...
• rehabilitation program {Med}
  بَرْنامَجٌ تَأْهيلِيّ {طب}
  mehr ...
• rehabilitation model of disability {Med}
  نموذج تَأْهِيليَ من الإعاقة {طب}
  mehr ...
• rehabilitation gynecomastia {Med}
  تَثَدِّي الرَّجُلِ التَّأْهيلِيّ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Measures to support the provision of medical and rehabilitative care for mine victims.
  ⁰ التدابير اللازمة لدعم وتوفير الرعاية الطبية والتأهيلية لضحايا الألغام.
• - Does he want to be a doctor? - He's taking the MCATs.
  هل يريد أن يصير طبيباً؟- .إنه يستذكر لإختبار الطب التأهيلي-
• Physical medicine and rehabilitation, etc.
  (ج) الطب البدني والتأهيل، إلخ.
• Help defray medical costs, rehabilitation.
  ،يساعد في دفع النفقات الطبيّة .إعادة التأهيل
• Persons with disabilities have the same right to quality medical care, rehabilitation and aid appliances as all other persons.
  لذوي العاهات، كغيرهم من الأشخاص، الحق في التمتع بجودة الرعاية الطبية، والتأهيل، والأدوات والمعدات اللازمة لهم.
• (c) Development of new kinds of medical and rehabilitation technology for persons of limited physical capacity;
  (ج) استحداث أنواع جديدة من التكنولوجيا الطبية والتأهيلية لفائدة الأشخاص ذوي القدرة البدنية المحدودة؛
• Preconditions for equal participation include awareness-raising, medical care, rehabilitation and support services.
  وتشمل الشروط المسبقة لتحقيق التكافؤ في المشاركة زيادة التوعية، والرعاية الطبية والتأهيل وخدمات الدعم.
• It provides full medical and rehabilitation services that are constantly updated to incorporate the latest technological advancements.
  وهو يقدم خدمات طبية وتأهيلية كاملة ويجري باستمرار استيفاؤها لتشمل آخر الإنجازات التكنولوجية.
• Victims usually receive general rehabilitation treatment.
  وتقدم لهؤلاء الضحايا عادة مساعدة في إطار الخدمات الطبية والتأهيلية العامة.
• Areas such as health and medical care, rehabilitation, support services, housing conditions, family life and personal integrity are of vital importance for both these groups.
  وتكتسي مجالات مثل الرعاية الصحية والطبية، والتأهيل، وخدمات الدعم، وظروف السكن، والحياة الأسرية والسلامة الشخصية أهمية حاسمة بالنسبة لكلتا الفئتين.